声に出してよむ漢詩の名作50 中国語と日本語で愉しむ （平凡社新書） [ 荘魯迅 ]
中国語と日本語で愉しむ 平凡社新書 荘魯迅 平凡社コエ ニ ダシテ ヨム カンシ ノ メイサク ゴジュウ ソウ,ロジン 発行年月：2013年11月19日 ページ数：239p サイズ：新書 ISBN：9784582857054 荘魯迅（ソウロジン） 1956年、上海生まれ。
政治闘争の時代に父が下獄。
一家離散し祖母に育てられた。
祖母、両親とも芸術家。
自身も「吟遊詩人」の盛名を馳せた歌手。
88年来日。
「文革」のため母国で阻まれた大学に進み、日本文学で修士取得。
現在、大学などで漢詩、音楽、中国史を講じる（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） 第1章 天地の悠々たるを念うー初唐・盛唐十一首（高台で独り思う家国千年のことー幽州台に登る歌（陳子昂）古風／酔った後は解き放たれて楽しいよー酔中の作（張説）五言絶句 ほか）／第2章 太陽と月が出会ったー唐詩の最高峰李白と杜甫十四首（もう一度、君に逢いたいー峨眉山月の歌（李白）七言絶句／友の姿は長江と天のあわいにー黄鶴楼にて孟浩然の広陵に之くを送る（李白）七言絶句 ほか）／第3章 天眼で世の変幻無常を視よー中唐九首（幾星霜ぞ、寒山寺の鐘声ー楓橋夜泊（張継）七言絶句／我もまた天地万物の中に在りー漁歌子（張志和）詩 ほか）／第4章 花発けば風雨多しー晩唐八首（夜の雨、愁思の絶ー夜雨北に寄す（李商隠）七言絶句／万感の思いが夕暮れに融けゆくー楽遊原（李商隠）五言絶句 ほか）／第5章 千里嬋娟を共にせんー唐詩以外の傑作八首（孤立無援でも信念を貫くー風蕭々（荊軻）楚風古歌／愛馬よ、虞よ、天命は尽きたー垓下の歌（項羽）楚風古歌 ほか） 李白や杜甫、陶淵明や白居易など日本人に親しまれてきた漢詩の名作50首に、読み下し・口語訳・独自の解釈、さらに中国語のピンインとカタカナの振り仮名を併記。
平凡社ホームページから音声ダウンロードをすれば著者による中国語・日本語の朗読を聴き、唱和ができる。
本 人文・思想・社会 文学 詩歌・俳諧 人文・思想・社会 文学 その他 新書 その他
- 商品価格：928円
- レビュー件数：1件
- レビュー平均：5.0（5点満点）
